Sobre Chicago P.D. en pocas palabras:

Chicago P.D. es una serie de televisión de drama criminal que sigue a los hombres y mujeres de la Unidad de Inteligencia del Departamento de Policía de Chicago mientras luchan por mantener la seguridad de la ciudad frente a peligrosos criminales. Dirigido por el duro e inflexible sargento Hank Voight, el equipo incluye detectives, oficiales de inteligencia y oficiales uniformados que trabajan juntos para resolver casos complejos y derribar a algunos de los criminales más notorios de la ciudad. En el camino, también deben navegar sus vidas y relaciones personales, que a menudo se entrelazan con su trabajo en el trabajo.

Conoce a los personajes de Chicago P.D.

Hank Voight

Voight es el tipo duro en el centro de todo, el jefe que manda con mano de hierro pero que, sorpresa, tiene un corazón enorme escondido debajo de la chaqueta gris. Es brutalmente práctico y no le teme a cruzar líneas, aunque insistiría (con voz grave) en que siempre es por el bien mayor. Le encanta el café fuerte y los silencios largos; también colecciona recuerdos de casos, o eso parece, no sé si es nostalgia o puro ego. A veces actúa como si todo lo supiera y otras se queda mirando al vacío como si recordara a alguien—un misterio constante, vaya.

Jay Halstead

Halstead es el soldado convertido en detective clásico: recto, serio y con un código moral que casi duele de puro estricto (pero en el mejor sentido). Tiene ese humor seco que aparece cuando menos lo esperas, y sí, de vez en cuando suelta una broma mala que en realidad funciona. Es protector sin ser asfixiante y se nota que piensa las cosas antes de actuar… aunque no siempre, porque también puede lanzarse al barro por lealtad. Ah, y le gusta tocar la guitarra? No sé si lo vi o me lo imaginé, pero me lo imagino con una guitarra.

Adam Ruzek

Ruzek es el tipo que parece mitad vendaval, mitad calendario: explosivo, impulsivo, pero con un sentido del deber que lo ancla. Siempre tiene esa chispa de arrogancia joven, aunque en el fondo es increíblemente leal y capaz de sacrificios ridículos por la gente que ama. Habla rápido, conduce rápido, se enfada rápido, y luego cocina tacos para calmarse (o eso creo), un poco contradictorio pero encantador. Se nota que quiere control—pero a veces el control lo controla a él; drama garantizado.

Kim Burgess

Burgess es puro corazón y uñas; es tierna y brutalmente competitiva a la vez, con una mezcla de ingenuidad y temple que no falla. Se mete en mil líos por decidir defender a alguien y luego arreglarlo con una sonrisa desafiante; es mamá-por-instinto y policía-por-elección. Le encanta probar cosas nuevas, desde turnos madrugadores hasta ideas de vida loca, y a veces olvida que necesita dormir. Defiende a sus amigos con uñas y con palabras, y tiene la risa que te contagia en el peor momento posible.

Kevin Atwater

Atwater es calma personificada, ese pilar silencioso que cuando habla, pesa. Tiene principios inquebrantables y una paciencia que parece infinita, pero ojo, cuando se enfada se le nota de forma tangible; no es de muchas palabras, pero sus gestos dicen mucho. Ama su comunidad y los pequeños rituales: asar carne los fines de semana, cuidar a los suyos, esas cosas. A veces parece casi zen y otras lanza un sarcasmo que te deja pensando—un equilibrio raro pero funciona.

Trudy Platt

Platt es la mamá de la comisaría, la que sabe todo de todos y aún así te deja pensar que no sabe nada (gran engaño). Tiene ese humor seco y un sarcasmo amable que te hace reír y sentirte culpable al mismo tiempo; además guarda chismes como si fueran tesoros. Ama sus tazas de té y los detalles de la vida diaria; también podría ganarte en una discusión sobre horarios de patrulla sin despeinarse. Es maternal pero con filo: te abraza y te da la bronca en la misma frase.

Alvin Olinsky

Olinsky es el veterano endurecido por la vida que, sin embargo, es inexplicablemente romántico a ratos—como si guardara poemas en un cajón con sus guantes. Es leal hasta la médula y tiene esa mirada que ha visto demasiado; dice poco, pero cuando habla la gente escucha. Le gusta el jazz de fondo, o eso me imagino, y colecciona algún ritual nocturno bizarro, tipo arreglar siempre el mismo reloj. A veces es rudo hasta la crueldad y otras sorprendentemente blando; contradicciones que lo hacen humano.

Antonio Dawson

Dawson es el profesional calmado y la figura del hermano mayor que algunos quisieran tener: serio, inteligente y con una paciencia admirable. Es meticuloso en su trabajo y profundamente familiar en el buen sentido; la familia es su brújula, siempre. Tiene ese carisma tranquilo que no necesita gritar para imponerse, y de vez en cuando se le ve una sonrisa que cambia todo el tono de la escena. También canta mal en la ducha—información importante.

Hailey Upton

Upton es fuego controlado: fría en la superficie, sensible por dentro, con una capacidad asombrosa para adaptarse a cualquier situación. Es rápida, astuta y a veces un poco misteriosa; guarda secretos y a la vez los comparte en momentos extraños, no tiene filtro a veces. Le gusta la adrenalina pero también los detalles pequeños, tipo ordenar su escritorio obsesivamente a las 3 a.m. (sí, parece contradictorio, pero funciona para ella). Tiene presencia y ojo, y cuando entra en una escena sabes que va a pasar algo.

Erin Lindsay

Lindsay es la chica dura con pasado complicado que se transforma en fuerza imparable cuando se trata de proteger a los suyos. Es impulsiva y sensible, una mezcla peligrosa y fascinante; es de las que hace favores sin preguntar y luego desaparece a meditar, o a beber café, no lo sé. Tiene una mirada que lo dice todo y un humor que aparece en la peor ocasión posible, lo cual es adorably humano. A veces parece rota y otras increíblemente íntegra; esa montaña rusa es parte de su encanto.